« 2005-08 | Page d'accueil | 2005-10 »
30.09.2005
Cyclones, lignes de la main et Allah
Ces derniers soirs, j’ai beaucoup parlé de religion avec deux amis.
Ils commentent les deux ouragans Rita et Katrina ayant touchés les Etats –Unis et me demandent : tu ne trouves pas que ces catastrophes arrivent à point nommé ? C’est Dieu qui inflige un avertissement à cet état pour avoir créé la situation actuelle en Palestine et en Irak.
D’ailleurs, le tsunami en Asie du Sud-est, idem, Dieu exprime sa colère contre la décadence de la région, lieu du tourisme mal intentionné, havre du sexe et de la drogue.
Une amie m’avait déjà montré sur un journal jordanien une photo aérienne de l’ouragan, les nuages formant les lettres Allah écrite en Arabe.
J’apprends aussi que nos mains sont pleines de signes.
Si vous prenez les lignes de la paume de votre main gauche, elles forment le nombre 81 en arabe (٨١). Celles de votre main droite forment le nombre 18 (١٨).
Si vous ajoutez 81 et 18, vous obtenez 99, ce qui correspond à Allah, celui aux 99 noms.
Enfin prenez vos doigts, ils sont la représentation écrite de Allah en arabe.
16:45 Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note
28.09.2005
MPDL
Ayant mis une fin à mon travail pour MPDL, j’en ai oublié de vous parler de la clôture de mon projet.
Mon projet initialement clôturé au mois d’août a été étendu jusqu’à mi-septembre pour pouvoir dépenser la totalité des fonds qui nous avait été alloués. Ceci nous a permis d’organiser une autre série de meetings à Bagdad pour les ONGs pour qu’elles puissent discuter entre elles de la Constitution nouvellement approuvée et de mettre en ligne les documents liés à notre projet et à notre conférence. Il y a notamment notre publication disponible à télécharger !
Il faut cliquez sur la bannière du haut pour accéder aux pages de la conférence. Attention, le contenu n’est disponible que jusqu’à fin septembre ! Dépêchez vous !
14:50 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
27.09.2005
Art audio-visuel
A deux pas de mon ex-chez moi, au milieu de la cité, il existe un petit coin de paradis : le darat al-funun. Il s’agit de petites maisons byzantines, habitées par notamment notre cher Laurence d’Arabie, qui ont été aujourd’hui transformées en musée.
Mini espace vert idyllique soutenu par une fondation privée qui permet à des artistes indépendants et peu connus de s’exprimer. Tous les deux mois, sur un thème différent, les expositions s’ouvrent au public, animées de films, conférences et débats.
Cet après-midi, je me suis rendue à une conférence organisée dans le cadre d’une exposition sur l’art audio-visuel. Je passerai sous silence la conférence –l’anglais d’un suisse allemand m’est resté très mystérieux- mais je suis interloquée par deux choses :
* L’ensemble des artistes exposés originaires des différents pays du moyen orient sont exilés.
* Les artistes irakiens sont les plus créatifs, particulièrement sur le thème de l’occupation américaine.
Un ensemble qui m’a particulièrement plus : un artiste palestinien qui décrit la prise d’Akka.
18:54 Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note
26.09.2005
Affaire de studio
Ayant mis fin à mon contrat de travail avec MPDL, je suis à la recherche d’un nouveau toit. Et oui, le bel appart avec toit et baie vitrée avec vue plongeante sur la mosquée appartenait à MPDL, me voilà obligée de déménager.
C’est ainsi que j’ai pris la grande décision de m’installer toute seule, tranquille, pour pouvoir étaler mes livres un peu partout, sans reproches aucun.
C’était sans prendre en compte les habitudes culturelles du coin. Qui habite donc seul ici ? Les enfants, filles et garçons restent chez les parents jusqu’à ce qu’ils se marient, et on habite souvent avec les grands parents, les frères, les sœurs, les cousins .. L’appartement standard est ainsi fait de 3 / 4 chambres. Les étudiants vivent entre étudiants. Personne n’a jamais l’idée d’aller s’installer tout seul ! Et les appartements, studios, sont alors une denrée rare à Amman.
Ma seule chance, c’est d’être une fille seule. Les garçons sont sales et bruyants, et si ils ont le désir d’habiter seuls, c’est pour amener des filles chez eux.
En tout cas je suis sur une piste, petit appartement de deux chambres à Jebel Amman, à deux pas du Books@Café, le bar à la mode. Petite terrasse et vue sur les collines en face. Réponse assurée demain, je croise les doigts.
21:02 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
25.09.2005
Waleed à Amman
Lorsque Waleed vient à Amman, il a toujours des histoires affreuses à raconter.
Je vous ai déjà parlé de Waleed, chauffeur de GMC entre Bagdad et Amman et ex-mère poule de mon cher frère en Irak.
La dernière fois, il nous racontait déjà que son groupe de véhicules était passé sous le feu de l’armée américaine.
Un GMC sur la route en direction d’Amman ne voyage jamais seul. Au cas ou l’un tombe en panne, l’autre est là pour emporter les voyageurs. En effet, il n’est pas question de rester planté au bord de la grande route pendant quelques heures en attendant la dépanneuse et s’offrir comme cible aisée aux voleurs des grands chemins.
Ce jour là donc, Waleed faisait partie d’un convoi de cinq véhicules qui filait à grande vitesse en direction de la Jordanie. Une unité de l’armée américaine prise de peur ou d’ennui a fait feu sur le convoi. Les voitures s’arrêtent net, font des tonneaux sur la route. Heureusement, Waleed étant la dernière voiture du convoi, lui et ses passagers en ressortent indemnes, la voiture un peu cabossée quand même. Mais les autres n’ont pas eu la même chance : il y a un mort et une femme a reçu une balle dans le bras.
Cette fois Waleed me raconte qu’il vit dans un quartier plutôt dangereux à Bagdad, le quartier d’al-Dora. Un check-point est situé tout près de sa maison et souvent des explosions ont lieu à cet endroit précis. La semaine dernière, une voiture a explosé, tuant les policiers irakiens du point de contrôle. La détonation ayant eu lieu à 150 mètres de sa maison, toutes les vitres ont volé en éclats. Sa femme est blessée à la tête, mais ses enfants n’ont rien. Ses filles de 4 et 8 ans sont devenues hystériques car des morceaux de chairs jonchent le jardin.
Waleed doit nettoyer lui-même son jardin, le pas de sa porte et sa voiture, je vous passe les détails.
17:08 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
24.09.2005
Chrétiens et Musulmans
Je connais quelques chrétiens d’Irak à Amman et il semble que leur occupation favorite est de parler des musulmans et la façon dont ils pratiquent leur religion.
Ils aiment critiquer la ferveur des musulmans à pratiquer l’Islam qui s’accroît ostensiblement avec l’âge. Jeunes, ils aiment expérimenter les interdictions dictées par leur foi, l’alcool et la cigarette font parties de la vie quotidienne. A l’âge de raison, les filles décident de se voiler tandis que les hommes arrêtent définitivement les boissons alcoolisées. La mosquée rentre petit à petit dans leurs habitudes de vie et il devient important de prêcher la foi autour de soi.
Il existe une grande inquiétude dans les communautés chrétiennes face à cette religion dominante qui essaie graduellement de leur imposer des règles de vie. Aujourd’hui, elles fuient en grande masse l’Irak.
Ce qui choque le plus les chrétiens, c’est la facilité d’absolution des péchés dans la religion musulmane : la période du jeûne du Ramadan permet de laver toute mauvaise action effectuée durant l’année précédente. Ils doutent ainsi de l’adoption et de l’application des valeurs fondamentales communes à toutes les religions de chaque individu. N’existe t’il pas ainsi une certaine part d’hypocrisie d’une personne qui peut se permettre toute action et se voir racheté dans un délai de 3 semaines ?
Je précise, ceci ne représente pas forcément mon opinion personelle, je ne fais que relater ce que j'ai entendu autour de moi.
Dans un autre registre, l’anecdote du soir : dîner espagnol à la maison où sont rassemblés autour de la table chrétiens et musulmans. La bière et le jambon sont avalés goulûment. Une mère qui partage une tranche de jambon avec sa fille lui dit: ma chérie, tu ne diras pas à Papa ce qu’on a bu ou ce qu’on a mangé ce soir !
23:24 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
14.09.2005
Au café d'en bas
Le café d'en bas, c'est notre repère. Matin, midi et soir, pour le café, le déjeuner, la pause, la réunion, il y a toujours un bon prétexte pour aller s'y installer 5 minutes.
Au café d'en bas, ils sont à peu près 7 à travailler, pour servir 5 tables en terrasse.
Après quatre mois passés au café d'en bas, les serveurs n'ont toujours pas compris qu'à midi, nous mangeons tous les jours la même chose: une omelette au persil et une salade sans piments.
Hier, alors que mes 2 complices du café d'en bas sont définitivement parties de MPDL, je suis allée pour la première fois manger toute seule au café d'en bas. Me voyant installée seule à une table, un des serveurs m'a invitée à m'asseoir avec lui.
C'est ainsi que j'en ai plus appris sur le café d'en bas. Muhanad travaille dans l'échoppe de l'autre côté de la rue, qui prépare les cafés, thés et jus de fruits. Il arrive à 5h, heure d'ouverture et reste là toute la journée jusqu'à minuit/1h du matin. Il travaille 7 jours sur 7 à ce rythme la. Palestinien venant du camp de Wehdat, il préfère rester là toute la journée putôt qu'aller trainer dans le camp où il n'y a rien à faire. Au moins, dans le quartier, il a les habitués, ses amis, qui le distraient un peu.
Muhanad ne parle pas un mot d'anglais, l'exercice est donc bien sympathique. Il me presse de revenir avec mon cahier pour travailler mon arabe. Mais est-ce bien raisonnable de s'attabler avec un inconnu ?
09:25 Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note
12.09.2005
Death Road
Tahsin, membre de l'équipe d'Irak, a passé une semaineà Amman tout seul, sans ses fidèles compagnons. Etant toute seule à la maison, j'ai passé beaucoup de temps avec lui sur la terrasse du Kanary à discuter de tout, de rien, de l'Irak, de l'Espagne, de la radio et du journalisme.
Tahsin habite le long de la fameuse route de la mort à Bagdad, la route qui mène à l'aéroport. Patrouillée jour et nuit par les américains, c'est à cet endroit que les attaques sont les plus fréquentes. Les explosions sont quotidiennes et multiples et il voit souvent les roquettes voler et s'écraser sur la route, à proximité des humers et autres patrouilles.
Dans le quartier, se sont les vendeurs de vitres qui font leurs affaires. Tahsin est obligé de remplacer ses fenêtres brisées plusieurs fois par mois. Les déflagrations font même exploser les ampoules lorsqu'elles viennent de la rue adjacente à son immeuble. Chaque mois, c'est toutes les fenêtres d'un côté différent de l'appartement qu'il faut changer, les explosions se produisant tout autour de son pâté de maisons.
Les conditions de travail de viennent de plus en plus difficiles chaque jour à Bagdad. Pour raisons de sécurité, le bureau n'est plus utilisé systématiquement pour les meetings de l'équipe. Les cafés et même la voiture (!) sont des lieux privilégiés pour effectuer les rendez-vous.
Dernière trouvaille à la mode à Bagdad, la couverture des activités des ONGs par une devanture commercante. Les ONGs se cachent derrière une pharmacie, un café internet, un petit café... Tahsin a essayé de convaincre ses collègues de créer un café, mais ils sont trop flemmards ! Mafia boyz.
10:20 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
11.09.2005
Hijab et discrimination
Qui l'eut cru ? Même dans les pays arabes, les femmes qui ont fait le choix de porter le hijab sont victimes de discrimination.
Je discutais ce matin avec Hibba, une jeune femme de 25 ans qui travaille comme assistante de la présidente d'une ONG jordanienne. Elle a été diplomée de l'université de Yarmouk il y a trois ans, dans le business administration, spécialisée en banque-finance. C'est donc tout naturellement qu'à la fin de ses études, elle envoie son C.V à plusieurs banques. Elle reçoit une réponse encourageante d'une banque qui se veut à caractère jeune et tendance. Lors de l'entretien, alors que le directeur voit Hibba avec son voile, il décline son offre de travail.
Hibba me raconte qu'il est courant que les jeunes filles se présentent alors à l'entretien les cheveux non couverts, et après un mois de travail, alors que le contrat de travail est signé et ferme, elles peuvent enfin remettre leur voile en toute tranquilité.
Mais elle n'a pas voulu choisir cette option là, sa décision de porter le voile à 23 ans est sincère et elle ne la trahira pas pour une histoire de travail.
A l'inverse, elle s'est vue refusée une proposition de travail à la banque islamiste. Là, les filles doivent être couvertes et porter la robe traditionelle. Elle n'était pas non plus prête à abandonner ses jeans, même durant quelques heures de travail !
15:16 Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note
05.09.2005
Retour de vacances
Les vacances sont finies, bien tristement.
Je ne vous commenterai pas mon énième tour de Jordanie - ce qui ne veux pas dire que je ne l'ai pas apprécié, loin de là! - mais je vous parlerai plutôt des souffrances de notre voyage.
J'ai en effet découvert un tout nouveau visage des Jordaniens, visage que je soupçonnais légèrement toutefois jusqu'à présent mais qui m'a sauté aux yeux et qui nous a rendus certains moments du voyage déplaisants.
Les Jordaniens sont tous simplement des rapaces. L'argent et la couleur de l'argent est la seule chose qui les motive. Et forcément, le touriste, les poches remplies de billets verts, devient une cible idéale. Notre seule issue de secours: mon parlé arabe et ma connaissance des prix réels.
Mais l'affaire devient vite fatiguante. Chaque tasse de thé offerte est sujette à suspicions, chaque achat est sujet à de longs discours et batailles. La méfiance devant la gentillesse des gens en devient presque gênante.
Retour à Amman pour entamer la dernière ligne droite. J'ai capitulé devant la sorcière, et remis ma démission mlagré moi.
17:45 Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note
01.09.2005
Streets of Baghdad
Je vous en avais parlé, vous pouvez maintenant le voir !
Lors de son séjour à Bagdad au début du mois d'aout, Dina, armée de son appareil photo, a essayé de me transmettre ce qu'elle pouvait de sa ville. Et elle a notamment filmé les rues de Bagdad qui défilaient derrière la vitre de sa voiture. Des petits films étonnants, dont un que j'ai réussi à mettre en ligne.
http://video.google.com/videopreviewbig?q=streets+of+bagh...
10:14 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note