« Résolution de conflit entre Palestiniens et Irakiens | Page d'accueil | Un apprenti-sorcier »
20.03.2006
La punition
Ibtisam, la femme d'Azzedin, mon chauffeur, était enceinte. Lors de notre visite chez eux, elle n'était pas encore sure à 100%, mais tous les signes montraient qu'elle portait un nouvel enfant depuis 3 mois.
Ibtisam et Azzedin ont cinq enfants, turbulents, qui courent partout, dans la maison et dans la rue.
Le plus jeune des garçons s'appelle Ahmed et est un peu excité sur les bords. Nous l'avons ainsi surnommé 'le tigre', il n'en fait qu'à sa tête.
Ahmed, la semaine dernière, a frappé sa mère dans le ventre. Il a visiblement visé l'endroit sensible, Ibtisam a perdu son enfant.
Alors qu'Azzedin me rapporte les faits, il me dit litéralement: "Ahmed a puni sa mère." Eberluée par ses paroles, je le fait répèter 1 fois, 2 fois, 3 fois, mais il utilise exactement les mêmes termes. "Ahmed a puni sa mère".
18:55 Lien permanent | Commentaires (3) | Envoyer cette note | Tags : Voyage
Commentaires
Et si vos efforts pour faciliter les progrès des droits de la femme commençaient auprès des enfants ?
Ecrit par : Georges | 21.03.2006
C'est vrai Georges, mais pourtant ce sont (en général) les mères qui élèvent leurs enfants, alors ? ce serait en premier lieu à elles (à nous) de faire passer le message.
Ecrit par : Sophie G | 21.03.2006
Dans ce cas précis, la mère subit ; on ne voit pas en quoi on pourrait l'éduquer. Et le père semble loin d'être "éducable".
Complexe!
Ecrit par : geneline | 23.03.2006
Ecrire un commentaire