« La coupe du monde de foot | Page d'accueil | Un américain à Amman »

20.06.2006

Ecriture et Livre(s)

Une amie allemande m'a contactée à propos de son projet littéraire. Elle est en effet éditrice de livres et fait un stage dans une société jordanienne qui produit un guide touristique de la Jordanie. Elle est chargée de compiler textes et photos sur les sites touristiques autour de la Jordanie.

Elle a lancé sa propre initiative, écrire son guide à elle de la Jordanie et de la culture jordanienne. Enfin elle a trouvé une idée plutôt marrante, faire travailler les autres en leur demandant d'écrire leur propre vision de la Jordanie et de la culture à travers des textes et anecdotes. Le sujet est libre ou spécifié, au choix, et chacun se doit d'utiliser son style et de parler d'un domaine propre de la société: culturel, historique, financier, économique, politique, etc.. Les articles seront groupés en 29 chapitres, selon les 29 lettres de l'alphabet arabe.

J'ai choisi mon sujet et je suis un peu en retard, ce sera: Little Iraq in Jordan. Expliquer comment des petits ilôts irakiens se créent en Jordanie, le statut de ces irakiens qui arrivent avec un visa d'une durée d'un mois maximum, qui n'ont pas le droit de travailler puisqu'ils ne possèdent pas de permis de résidence, qui sont mal acceptés depuis les attentats du mois de novembre, sur le compte desquels on met tous les malheurs de la Jordanie, y compris le boom économique du pays accompagné d'une hausse fulgurante des prix!

A quand un projet similaire pour l'Irak. Une lettre de l'alphabet pour raconter l'Irak, en y faisant participer les expats ayant travaillé en Irak.

A: Abu Ghraib ou Attentas; B: Baghdad, ville de lumières; C: Coalition Provisional Authority ou Conflit Sectaire ou Chiites ;   K: Kurdistan; I: Insurgés ou Iran; S: Saddam ou Sunnites ou Sistani; R: Réfugiés; Z: Zarkawi

On pourrait même avoir 2 livres sur l'Irak: un mainstream pour le gand public, un autre plus privé, décrivant la vie des irakiens au jour le jour. Ou un livre s'ouvrant des deux côtés.

A: Armes; E: Electricité ou examens d'école; F: Forces spéciales irakiennes; G: Générateur; K: Kidnappings; I: IDP (Internally Displaced Persons); P: Produits Iraniens: S: station service; R: route de l'aéroport; T: téléphone portable 

Commentaires

Une vocation d'éditrice est en train de naitre ?

Ecrit par : Georges | 21.06.2006

Ecrire un commentaire